Monas de Seda

Chaqueta étnica

In today’s DiY we thank our friend Marta who gave us the dress we’re going to work with and some other clothes. After thinking what to do with it, we decided to use some spare fabric we had left from the ethnic booties DiY, so we started working on an ethnic and denim jacket. Jackets with patches with ethnic prints are very trendy and it’s nice to have a unique one :)

El DiY de hoy se lo agradecemos a nuestra amiga Marta que nos ¨donó¨ este vestido, entre otras prendas, para darles una nueva vida ggg Tras darle vueltas mentalmente… decidimos utilizar parte de la tela que nos sobró del DiY de los botines étnicos de hace unas semanas y nos pusimos manos a la obra a crear una chaqueta denim y étnica. Las chaquetas con fragmentos de tela étnica están muy de moda y siempre viene bien tener una diferente a las que se ven por ahí :)

Materials  Materiales

materials diy

These are some jackets we got inspired by to prepare this DiY.

Estos son algunas chaquetas que nos inspiraron para preparar este DiY.

inspiration ethnic jackets

Monas get to work!   ¡Monas a la obra!

In our case we start from a long sleeved, denim dress, if you start the DiY with a jacket or a shirt you can skips the first step.

En nuestro caso, empezamos a partir de un vestido vaquero de manga larga, partiendo de una camisa o cazadora os ahorraríais el primer paso.

denim dress

Step 1. Cut the bottom of the dress and focus on the dresses upper part because is the one that we’ll need. Becareful cutting and try not to leave it too frayed.

Paso 1. Corta la parte inferior del vestido y céntrate en la parte superior porque será sobre la que trabajemos. Ten cuidado al cortar ambas partes para que no quede muy deshilachado.

cutting a dress

Step 2. We’ll start with the back of the newborn jacket. We measure the space that we want to cover with the ethnic fabric, cut it and glue it on the jacket.

Paso 2. Empezaremos por la parte trasera de la recién nacida chaqueta. Medimos el espacio que queremos cubrir con la tela étnica, cortamos la pieza y la pegamos sobre la chaqueta.

measuring fabric diy

how to place fabric over a jacket

Step 3. We weren’t completely happy with the result because it was a little bit imprescised, so we added a small piece of leather to cover the part we didn’t like.

Paso 3. No estábamos completamente satisfechas con el resultado porque nos había quedado un poco impreciso, así que añadimos un pequeño recorte de cuero que teníamos por casa para cubrir la parte que no nos convencía.

back ethnic jacket

Step 4. We did the same with the upper pockets. Measure the piece to cover and glue the fabric.

Paso 4. Hicimos lo mismo con los bolsillos superiores. Medimos el espacio a cubrir y pegamos la tela. 

diy ethnic and denim jacket

diy pockets

diy ethnic print

Step 5. Something we didn’t like at all were the buttons. We didn’t like its color and to have the brand so visible… so we started thinking about posibilities to change them. We wanted colored buttons, so we tried different colors and also textures… let see if you like them :P

Paso 5. Algo que no nos gustaba nada de nada eran los botones. No nos gustaba el color, ni tener la marca tan visible… así que empezamos a pensar posibilidades para cambiarlos. Queríamos botones de algún color, por lo que probamos diferentes tonos y texturas… a ver qué os parece :P

buttons

diy button

Result. We couldn’t be happier with the result :) Although is a long DiY, it deserves every minute used to prepare it.

Resultado. No podíamos estar más contentas con el resultado :) Aunque sea un DiY largo de realizar, se merece cada minuto invertido en él.

chaqueta étnica y vaquera

denim and ethnic jacket

diy jacket

diy denim jacket

We’ve already said this but…don’t throw away any of your clothes! Everything can be customized ;) Dis you liked it? Have a nice weekend!!

Ya sabéis…No tiréis nada! TODO es customizable ;) ¿Qué os ha parecido? Feliz finde a tod@s!!!

PD. Recuerda que estamos de sorteo de estas geniales gorras!!  (aquí)

Galaxy and ethnic caps

24
mayo
2013

36 comentarios en “Chaqueta étnica”

  1. Mariabcn ~

    Me encanta la idea de los hilos sobre el botón.
    Bss
    Maria

    reply
  2. Mira ~

    You have always amazing diys. Love the ethnic jacket and I really wish I had your skills <3

    xx

    Mira

    reply
  3. Begoña ~

    ME encanta el DIy de hoy, me parece uno de los más chulos que habéis hecho y de los más ponibles. Me gusta mucho como de una prenda que no se va a usar se puede sacar una en plena tendencia y que tiene mil
    posibilidades. Me encanta el detalle de los botones, son muy originales y mil veces más bonitos así.
    http://prettymeniso.blogspot.com.es/

    reply
    1. reply mona Ana ~

      Sinceramente la pondríamos dentro de nuestro Top3 de DiY que hemos hecho hasta ahora. Me alegro de que te hayan gustado los botones, es lo que le da el toque original verdad:) Muchas gracias por tus palabras ^^
      muaks!

    1. reply mona Ana ~

      Pues ya sabes ;) A rescatarlo del fondo del armario ^^
      xxxx

  4. buildingmynewbody ~

    Que idea tan genial. Me ha encantado lo de pegar hilos de colores en los botones, muy original

    P.D. Ayer por la tarde os he concedido dos premios, si queréis pasaos por el blog para verlos

    Un besazo

    reply
    1. reply mona Ana ~

      Muchas gracias,!Así da gusto empezar el finde :) Ahora nos pasamos ^^

    1. reply mona Ana ~

      Que no mujer! todo es ponerse y si algo te sale mal o no te convence…se arregla, siempre hay posibilidad de cambios ^^
      Encantadas de hacerlo, nos gusta mucho :) muaks!

    1. reply mona Ana ~

      Ahora nos pasamos guapa! :)

    1. reply mona Clara ~

      Hola Guapa ahora nos pasamos claro que si!! Y mucha suerte ;!! un beso)

  5. Alba - Petit Sweet Couture ~

    que chulo! me encanta

    Me gustaria invitarte al sorteo que tengo en el blog junto con la marca Mustang! Sorteamos 5 bolsos Satchel! Seguro que te gusta! :)

    xoxo

    reply
  6. Norma ~

    Que chulo, la verdad es que se pueden hacer muchas cosas con un poco de imaginación.

    Un beso

    Norma

    reply
  7. AnneLo ~

    Qué pasada, ha quedado genial! qué manitas, precioso!
    te espero por mi blog, un besazo!

    reply
  8. fra ~

    love this jacket and also your blog! It’s so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    Kisses
    http://francescagiusti.blogspot.it/

    reply
  9. Vitamina ~

    Qué buena idea la de los hilos y botones, ¡nunca lo hubiese pensado! ¡Y queda genial!
    Un DIY original y bonito, ¡un 10!
    Besos❤

    reply
  10. Neshel ~

    Great DIY! It can totally spruce up a good old jean jacket. This would even work well with lace. Thanks for sharing.

    And thank you for dropping by my blog…hope to see you there again soon!

    <3,
    ~N
    Wardrobe on Wheels

    reply
    1. reply mona Ana ~

      Thanks for your nice words :) Glad that you liked it. We’ll drop by your blog soon sor sure! ;)
      xxx

  11. Irune ~

    Que bien os ha quedado!!! Sobre todo me gusta la parte de delante y la idea de los hilos en los botones :)

    reply
    1. reply mona Ana ~

      Además pensaba que no iba a poder ponérmela mucho, pero con el tiempo loco que tenemos me la pongo casi todos los días! :)

  12. Hannah's Heels ~

    Qué mona! Me encanta!

    A ver si me da tiempo algún día!

    Un bechii!

    Hannah’s Heels

    reply
  13. Oh que perro! ~

    Hoy voy a customizar un vestido vaquero a mi hija muy parecido al de la foto (yo lo voy a dejar como vestido). Me encanta la cantidad de ideas geniales que tienes y lo fácil que haces que parezca. Me estoy repasando todos los DIY para seguir haciéndolos!!!! Y es que son un recurso muy bueno para hacer con mis hijas las tardes aburridas. Y además luego se lo ponen con más ganas!!!!!

    wwww.ohqueperro.blogspot.com

    reply
    1. reply mona Ana ~

      Me alegro un montón de que te sirvan estos diy. Es estupendo que tus hijas se animen a hacerlos porque poco a poco desarrollarán su creatividad y te sorprenderán con sus propias ideas de como customizar prendas. Es tan divertido ^^ Os esperan muchas tardes de otoño/invierno entretenidas :)

Deja un comentario

3 + = 8